小德兰爱心书屋  
 
小德兰爱心书屋
 
灵界的默示(死后生命的归向)列表
·译者序一
·译者序二
·前 言
·第一章 生死之谜
·第二章 死的同时会发生什么事
·第三章 灵的世界
·第四章 今生与来世
·第五章 罪人的审判
·第六章 义人及其荣耀天路
·第七章 创造的标准及目的
「我的民因无知识而灭亡。你弃掉知识,我也必弃掉你,使你不再给我作祭司。」
译者序二
译者序二
浏览次数:2403 更新时间:2010-1-30
 
 

    这是内容极单纯又不可思议的一本书,换句话说,目前是举世绝无仅有的。很多人因为书中所记载的几乎是他从未曾听闻过的,因此就将之认为是一种空想,按照人的习性,产生此想法乃无可厚非之事。然而若了解作者本身是廿世纪的传奇人物,且现在已被全世界公认是一位品性崇高的圣者的话,这些评估就需要重新有所调整,同时更进一步相信,书中的一点一滴完全是基于他个人的崇高品性和属灵的经历所流露出来的真实体验。

    孙大信于一八八九年九月三日生于印度北部巴遮拉州蓝泊尔的一个热心印度数的家庭。青年期的他由于忠于自己的宗教而反抗外来的基督教,当时他曾疯狂地阻碍基督徒的传道。十六岁时因精神上陷入极大的苦闷,正想结束自己生命的时候,亲身接触到主基督的荣光因而悔改,进入人生另一个新的旅程。他从此开始彻底奉献生命为主宣扬福音,足迹遍布蛮荒之地,并曾为此受到多次恐怖的逼迫,身上又没带分文,只穿一件薄衣,也没带口粮,跋山涉水赤足行几万里之山路,有时遇着山贼、强盗,有时与毒蛇、猛兽共寝,有时又在冰天雪地里遇着大风雪或受到蛮民的攻击;并曾一度被毒杀,三度遇着野豹,还有几次被宣告死亡和监禁于死尸的井中;几次被鞭打,或被捆缚于树头,尚有一次全身被许多蛭虫所附吸食他身上的血而致几乎昏死,真是屡次濒临死亡边缘!然而在每次的危难中却都不可思议地遇救脱险,且有时因为这样的机缘而得到传道的机会;更甚者在于他的品性谦逊和完全无欲之中有一股热爱神和对人认知的火热。虽然于灵的知识方面,无人可以与之比拟,但他于单纯中却可以以一股非凡的说服能力,让人们对真理有更深入的了解。

    他又曾有过好几十次如保罗曾经验过的「入神」经历。这种经历无人能与之比拟。因此在这里所传的绝不是凭想象,或是一种信仰的推论结果,而是将亲身所见到、听到的经历活生生的描绘出来。

    在哥白尼以前若有人赞同「地动说」,必会被人认为是疯子;在一四九二年以前若有人说大洋的彼方有美洲大陆,必然会被认为是痴人说梦,但事实胜过一切雄辩。越过物质与肉体世界之上,的确有灵界的存在,孙大信就是告诉我们在拂晓时出现的那颗光芒明星的实体。

    如今,当年他冒着生命危险去传道的西藏门户已经大开,在尼泊尔、不丹等地也有人开始信仰真神。

    他的内在经验足以告诉我们,山于他具有东方人的天分,加上由基督而来的启示,使其深度连欧美人都无法模仿。那就是灵界的新启示——神以及人的灵死后之状态的问题。除了十八世纪瑞典波尔库之外,从来未曾有人这样明白叙述过。

    他在南印度传道时,约有三万以上的人群聚集想听他的讲道。一九二0年的春天他走访英国,于很短的时间内,宗教界被他的见证所俘虏,这是当地的杂志所报导出来的。当时欧洲最伟大的布道家乔耶都博士和论坛的勇者侩正殷谷在他面前都彷如幼子一般。他们说:「历史期待已久的人物终于出现了。」国教会的伦敦大监督英格拉拇说:「他的话有超自然的能力。」另外像敬虔又博学的休格尔和查尔列士、戈尔、马肯督士等第一流的学者和宗教家,都由他直接领受到信息,他们均如同小孩迎接由长途探险归来的大哥一样;特别是敬虔的模尔博士在临死前读到他的传记时,表示非常的喜悦与满足。

    一九二二年的他如同被派遣的使者一样在欧洲大大传道,将圣灵的新火投入各国的灵界.由瑞士开始而法国、德国、挪威、瑞典、丹麦、比利时等一连串的布道,给与各国许多的激荡,以致每次的聚会,无论再大的会馆都无法容纳得下所有会众,因此往往不得不利用野外做露天聚会。各大学和一国的宰相及高官们都聘他来讲道。特别在瑞典时还被聘做皇太子家中的贵宾,亲身传福音于皇家。宇部色拉的大监督若德布露姆著作了一本书吟「路德和孙大信」来介绍他。德国有名的教授忽利度利希海拉也写了一本书,书名叶做「东洋及西洋的使徒」来介绍他。他说:「孙大信弟兄里面有各时代的圣者所没有的直接经验和超能力的见证。」

    这半年之间听他讲道的超过一百五十万人.每每听众听了他毫无修饰、真情流露出来的话时,都流泪悔改,甚至有很多人立志将其身心奉献做传福音的工作。

    他说:「自己的使命是要传福音,不是要著作,因此只出了几本小册子。」他说文字无法完全表达灵的真理。这本「灵界的默示」是他勉强将无法完全表达的灵界一点一滴,尽量努力忠实地描述出来。

    依照他所说的,地上万物就是灵界的投影或模型。在天上自然会有地上所有一切事物的不完全,均已被取代的那种完美感。因此不但山、河、草木、鸟兽一切统统存在其间,甚至连地上所无的更多事物都存在。最重要的是一切都很调和,没有受任何物体遮断,一切都彰显出神的荣耀。

    人的灵体也是如此,它会渐渐适应灵界的环境而照各人的品性发出光辉,这可以称之为光的翼,或直接说它是一种光的放射。心的表现可即时变成言语而互相可以沟通,正如保罗所说过的一样,可以听到人无法口述的话语。经上这样写着:「他被提到乐园里,听见隐秘的言语,是人不可说的。」(林后十二:4

    不久各自因被圣化的程度或早或晚会到第三层天去,这里就是被拯救的所有子民要到达之处,也是接受基督的荣光,同时被圣化成似祂的荣姿。基督是天的中心。祂的荣姿是无迭百明也无法描绘出来的。祂的面貌如白日发出光辉,但不会令人眩惑。祂每时都发出极美又荣光的慈爱笑容,表露出其不可测量的爱。宝座的周围到无限的远距都有光辉的灵的群众。有的是圣徒,有的是天使,这两者很难区分。「天使和圣徒在这里都是家人无需区别。」在世时的病身,畸形的痲疯病人死了之后,被拯救时也会领受新的完美的灵体。这事于一九0八年二月廿二日死去的痲疯病人的实例中得到证明。大信的生涯和思想」  一百卅二

    他说到灵界的事物,例如山川、草木、禽兽、花鸟以及灵体时,跟交灵术者所说的有共通点,但根本的差异是,交灵术者所说的都是低层次的灵界消息而已,对于天界的事,他们完全盲目。两者的差异不可混为一谈。经上说:「亲爱的弟兄阿,一切的灵,你们不可都信,总要试验那些灵,是出于神不是……凡灵认耶稣基督是成了肉身来的,就是出于神的。」  (约壹四:1-2

   由此点来看,可以确信孙大信所告诉我们的是由神的默示而来。他像福音书中的作者一样,用平易的话将其所见所闻描述出来。盼读者以一种幼儿单纯的心来聆听此信息,进而对灵界有新的盼望,并确信跟过世那些所爱的人能有再见面的机会,同时领悟到在地上生活时的责任和意义是何等的深远。愿主通过此书使更多灵魂由黑暗转向光明。……

金井正  于东京寓所

上一篇:译者序一
下一篇:前 言
 

 

设为首页 | 收藏本站 | 本站简介 | 站长申明 | 投稿信箱 | 德兰圣乐 | 有声书馆 | 每日祈祷
愿天主祝福你,保护你;愿天主的慈颜光照你,仁慈待你;愿天主转面垂顾你,赐你平安!小德兰
Copyright(C)2006 - 2014 xiaodelan Inc. All Rights Reserved www.xiaodelan.com
您永远是第(1)位蒙受祝福者
粤ICP备07010021号 站长:小德兰 Email:dadelanxiaodelan@163.com